wear.

身に着けた状態と、時間の経過で消耗する状態を表す動詞。

wear a uniformは服を「着ている状態」、wear thinは物が使われて徐々にすり減る状態を表す。どちらも物が使用されていることを背景にするが、この項目では独立した2語義として覚える。身に着ける動作そのものにはput onを、脱ぐ動作にはtake offを用いる。

注意：wear/wore/wornの不規則変化に注意。wear outは「すり切れる」に加えて人が疲れ果てることもあるが、着用の意味とは分けて読む。

服・時計・眼鏡・名札などを身に着けている状態。着る動作を表すput onとは対照的。

頻繁な使用や時間によって布地などが擦り切れたり、力が弱まったりする。

wear / put on：着用状態と着る動作

比較のポイント：身に着けている状態か、着用を始める動きか

出勤前の同じ従業員の制服について述べる

違い：wearingは着用状態、putting onは着用の途中の動作を示す。

言い換え：be wearingを「今から着る」と訳さない。

wear thin / be damaged：消耗の進行と損傷状態

比較のポイント：摩耗が進んでいるか、傷んでいるという結果か

同じ入口付近のじゅうたんについて述べる

違い：前者は擦り減る変化、後者は原因を限定しない損傷状態。

言い換え：wear thinをあらゆる破損に使うことはできない。

wearは古英語werian「衣服を身に付ける」に由来し、衣服が長く使われて傷むことから「消耗する」の意味を広げた。過去形wore・過去分詞wornは後の類推による変化である。

• 身に着けて使い続ける→物が消耗する、という連想。wearの活用はwear–wore–worn。

wearは①身に着けている、②消耗する。着る動作はput on、過去形・過去分詞はwore・worn。