threshold.

何かの判断や変化が切り替わる「境目」。

売上・騒音・温度などの数値がある線に達することで条件が満たされる、または状態が変化する基準を表す。単なる最大値や最小値に限らない。

注意：thresholdは上限を意味するとは限らない。最低基準を超える話も、許容上限を下回る話もある。語源の厳密な構成は不確実。

達したかどうかで判定や処理が変わる線。閾値は必ず法律上の数字ではない。

threshold と limit（基準を分けるしきい値）

比較のポイント：状態を切り替える境目と許容範囲の限度

状態を切り替える境目と許容範囲の限度

違い：一定額以上が条件か、一定額以下が条件かで方向が逆になる。

言い換え：thresholdとlimitは数値を指す点が似ていても、条件式を確認せず言い換えない。

元は戸口の敷居を指し、そこから「境界・始まり」へ広がった語。

• 敷居をまたぐと部屋が変わるように、数値の境目を越えると条件が切り替わると考える。

何かの判断や変化が切り替わる「境目」。 関連語との使い分けも確認する。