template.

同じ形を繰り返して写すための型・ガイドを指す。

今回の template は木材などの加工で使う物理的な型板。型の外形をなぞる・位置をそろえるといった作業で用いる。

注意：templateは加工の際に形を写す「型板」を指すほか、書類やソフトウェアのひな型も表す。材質を持つ型板と、情報・書式上のひな型を区別して理解する。

あらかじめ決めた形を繰り返して正確に写すための板やガイド。素材は金属・木・紙などさまざま。

template「加工用の型板」と stencil「切り抜き穴から形・文字を写す型」の比較

比較のポイント：template「加工用の型板」と stencil「切り抜き穴から形・文字を写す型」の比較

同じ工房で板と標識を作る場面

違い：前者は輪郭を写す作業、後者は穴を介して模様を塗る作業。

言い換え：stencil も型の一種で、template と意味が重なる場合がある。常に完全に別物とは限らない。

英語 template は17世紀の templet の綴りが変化したもの。templet は織物を張る器具を指すフランス語系の語に由来する可能性が高いが、詳しい起源には不確かな点がある。後に「正しい形を示す型」の意味が成立した。

• 同じ形を何度も再現するための「ものさしになる板」と結びつける。

template の原典語義は加工用の「型板」。文書のひな形と混同せず、stencil との用途差も確認する。