DEEP DIVE / WORD ENTRY

tall.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

人や物が縦方向に「背が高い・高さがある」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

人や物が縦方向に「背が高い・高さがある」。

背の高い人、建物、木などの縦に伸びた形を表しやすい。highは位置・水準・金額など幅広い「高い」を表すため、対象物で使い分ける。

注意:tall priceやtall temperatureとは通常言わず、high price・high temperature。a tall mountainよりa high mountainが普通。

CHAPTER 02

意味の広がり

縦方向の高さが際立つ

背の高い・高い

人・建物・木など、地面から上に伸びるものの寸法を描写する。

A tall tree shades the courtyard.
背の高い木が中庭に日陰を作っている。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

tallとhigh:物の縦の寸法か、位置・水準の高さか

比較のポイント:物の縦の寸法か、位置・水準の高さか

tall

人・建物などの縦方向の長さ/tallは人や木など、縦に伸びる具体物の姿を描写する。

high

山や価格・温度の水準の高さ/highは山の高度や料金の程度などにも使う。

建物と山について高さを述べる

They built a tall tower near the station.
駅の近くに高い塔を建てた。
A high mountain rises behind the town.
町の背後には標高の高い山がそびえている。

違い:tall towerは塔の縦長の姿、high mountainは標高を表す自然な選び方。

言い換え:どちらも高さを示すが、対象と着眼点により自然さが異なる。

CHAPTER 04

語源と関連語

中英語のtalは古くは「立派な・勇敢な・美しい」なども表し、のちに身体的な高さの意味が一般的になった。

  • tall person・tall towerに対し、high mountain・high priceをセットで覚える。
height

高さを表す名詞。

high

高さ・位置・数値の水準に広く使う形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

six feet tall

身長が6フィート

a tall order

難しい要求

a high salary

高い給与

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

tallは背丈や建物の縦の高さ、highは山の高度や数値の高さにも使う。