sterling.

一定の純度基準を満たす銀を表す。

ここでのsterlingは形容詞で、主にsterling silverという材質表示に現れる。純銀そのものではなく、一定割合の銀を含む合金を指す。

注意：「sterling＝いつでも純銀100%」ではない。人物・業績を「優れた」とする別の形容詞用法もあるが、ここで扱う範囲には含まれない。

sterling silver は標準的な銀合金の名称。一般的な sterling 規格では銀含有率92.5%（925）で、通常は強度を補うため銅などを混ぜる。製品全体の材質と表面のめっきを区別する。

sterling と silver-plated：sterling「銀の純度基準を満たす素材」と silver-plated「表面に銀めっきを施した」の使い分け

比較のポイント：sterling「銀の純度基準を満たす素材」と silver-plated「表面に銀めっきを施した」の使い分け

同じ店舗で展示されている二つのペンダントの素材表示

違い：Aは合金そのものの材質、Bは表面に銀めっきが施されていること。

言い換え：silver-plated を sterling の言い換えにしない。銀含有率や素材の説明が変わる。

sterling は中世英語で英国銀貨を指した語にさかのぼる。語そのものの由来には複数説があり確定していない。のちに規格にかなう銀・金銭を表す形容詞となった。

• 「基準を満たす銀貨」から「規格に適合する銀の材質」へ意味を結びつける。

一定の純度基準を満たす銀を表す。 スターリングシルバーの、法定純度の銀の。語義ごとに具体例と比較軸を確認する。