DEEP DIVE / WORD ENTRY

spectacular.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

見る人を圧倒するほど「目覚ましい」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

見る人を圧倒するほど「目覚ましい」。

spectacular は光景だけでなく、成功・改善・失敗など「非常に目立ち、印象に残る」ものを修飾する形容詞。spectacle(見もの)から連想できる。

注意:必ずしも賞賛ではない。a spectacular failure のように、失敗の目立ち方を強調することもある。

CHAPTER 02

意味の広がり

視覚・成果・出来事の際立った印象

普通の水準を大きく超えて目を引く

山の景色などの美しさにも、目覚ましい実績や際立った失敗にも用いられる。「壮観」だけに限定しない。

The company made a spectacular recovery after the crisis.
その会社は危機の後に目覚ましい回復を遂げた。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

spectacular と impressive:際立って強烈な印象(spectacular)と、感銘を与える一般的な評価(impressive)

比較のポイント:際立って強烈な印象(spectacular)と、感銘を与える一般的な評価(impressive)

spectacular

特に強く目立つ、驚くほどの規模・迫力/視覚以外にも大きな成果・失敗を修飾できる

impressive

能力・出来栄えなどが人に感銘を与えること/迫力が極端でなくても高く評価できる

同じ選手の大会での演技を評価

Her final routine was spectacular.
彼女の最後の演技は圧巻だった。
Her final routine was impressive.
彼女の最後の演技は見事だった。

違い:Aは目を見張るほどの強烈な印象、Bは高い水準で感銘を与えたという評価。

言い換え:意味は重なるが spectacular のほうが「特別に際立つ」度合いを強く表す。

CHAPTER 04

語源と関連語

spectacle(見もの・光景)に関わるラテン語 spectaculum と形容詞語尾に由来する。

  • 「見ものと言えるほど目立つ」と捉える。ただし見た目だけに使うという制約ではない。
spectacle

spectacle は目を引く催し・光景を指す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

a spectacular failure

派手な失敗・大失敗

spectacular growth

目覚ましい成長

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

spectacular=普通より際立って印象的。絶景にも業績にも、目立つ失敗にも使う。