skate.

氷や滑らかな面をスケート靴で滑る動作を表す動詞。

氷上の ice skating や車輪付きの roller skating など、滑るための器具を使って進むことを表す。単に足で滑る slide とは区別する。

注意：skate は動詞。名詞の skates は履く器具を指すことが多い。skateboard は別の用具で、動詞 skate とすべて同じ用法ではない。

氷上ではブレード、ローラースケートでは車輪付きの靴で進む。運動技能や行動そのものを述べる。

skate と slide

比較のポイント：スケート器具を使うか、単に滑るか

氷の上での動きを比べる場面

違い：Aはスケート靴を使う運動、Bはブーツで滑る動き。

言い換え：slide は運動としてのスケートを必ずしも意味しないので、器具の有無を区別する。

氷上を滑る道具を表す名詞 skate がオランダ語 schaats に由来し、そこから動詞 skate が発達した。

• 「滑るための道具」から「その道具を使う動作」へ広がったと覚える。

skate は器具を使うスケート、slide は一般に「滑る」。