DEEP DIVE / WORD ENTRY

sightsee.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

旅先の名所を見て回る
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

旅先の名所を見て回る

sightseeは旅先で見どころを巡る行為。案内人や予定の有無は問わない。

注意:sightseeは動詞。掲載例文のgo sightseeingとspend the afternoon sightseeingでは、sightseeではなくsightseeingという-ing形を用いる。

CHAPTER 02

意味の広がり

観光する

名所や見どころを見て回ることをいう。

有名な場所や景色を見るために移動する旅行中の行動。

We spent the afternoon sightseeing in the old town.
私たちは午後、旧市街を観光して過ごしました。
Many guests go sightseeing after the conference ends.
多くの参加者は会議終了後に観光に出かけます。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

sightsee / tour:観光行動と巡回の対象

比較のポイント:観光行動と巡回の対象

sightsee

sightseeは名所を見て回る行為に焦点がある。/sightseeは名所を見て回る行為に焦点がある。

tour

tourはある地域や施設を一通り巡ることに焦点がある。/tourはある地域や施設を一通り巡ることに焦点がある。

観光行動と巡回の対象

We will sightsee in Kyoto tomorrow.
明日は京都で観光する予定だ。
We will tour Kyoto tomorrow.
明日は京都を巡る予定だ。

違い:sightsee:sightseeは名所を見て回る行為に焦点がある。 tour:tourはある地域や施設を一通り巡ることに焦点がある。

言い換え:同じテーマでも着目点が変わるため、文脈を見て選ぶ。

CHAPTER 04

語源と関連語

sight(視界・見どころ)とsee(見る)を組み合わせた動詞。

  • 旅先の名所を見て回る。sight(視界・見どころ)とsee(見る)を組み合わせた動詞。
sightseeing

観光という活動を表す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

sightsee around Kyoto

京都周辺を観光する

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

旅先の名所を見て回る。sightseeingは名詞で「観光」。sightseeは動詞。