DEEP DIVE / WORD ENTRY

senior.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

比較的「上」にあること:職位・年齢・学年。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

比較的「上」にあること:職位・年齢・学年。

senior は人間関係の上下を表す形容詞。組織では経験・職位、年齢では年上、学校では上級学年を示し、同じ語でも判断基準が変わる。

注意:senior staff の senior は必ずしも高齢という意味ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

地位・職位が上

組織内の上級職・経験の長さ

senior manager や senior staff では職場の責任・役職に注目する。

A senior engineer approved the design.
上級エンジニアが設計を承認した。
年齢・学年が上

年上の人や上級学年を示す

senior colleagues では年上の同僚、senior year では通常学校制度に応じた最終学年を表す。

She is in her senior year at college.
彼女は大学の最終学年に在籍している。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

職位の上下:senior / junior

比較のポイント:同じ組織内の役職・経験の上下

senior

上位・上級の/責任や経験の水準が高い

junior

下位・初級の/相対的に責任や経験が少ない

同じ企業の担当者の役職を述べる場面

A senior analyst reviewed the forecast.
上級アナリストが予測を確認した。
A junior analyst reviewed the forecast.
初級アナリストが予測を確認した。

違い:同じ仕事でも senior は上位の担当者、junior は比較的初級の担当者を表す。

言い換え:経験の差を述べており、必ずしも実年齢の差を保証しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語 senior は senex「年長の」の比較級に由来する。

  • 「年齢・年次が上」から「組織内の地位が上」と整理するが、すべてが年齢によって決まるわけではない。
junior

下位・年下。senior と比較する形容詞。

seniority

職位・勤続年数などに基づく序列。

CHAPTER 05

実践的な用法

be senior to someone

〜より職位・地位が上である

a senior official

高官・上級職員

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

比較的「上」にあること:職位・年齢・学年。 「年齢・年次が上」から「組織内の地位が上」と整理するが、すべてが年齢によって決まるわけではない。