DEEP DIVE / WORD ENTRY

rival.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

同じ相手・市場・目標をめぐって競い合う関係にあることを表す形容詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

同じ相手・市場・目標をめぐって競い合う関係にあることを表す形容詞。

形容詞 rival は、rival company や rival team のように名詞の前で使い、ある程度継続的な対抗関係を示す。名詞 rival「ライバル」、動詞 rival「匹敵する」とは品詞・構文を区別する。

注意:a rival company では形容詞。rival a competitor などの動詞「匹敵する」用法と混同しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

競い合う相手・団体に関係する

競合する・対抗する

同じ市場や目標をめぐり対立・競争する相手を修飾する。限定用法が中心で、a rival company のように使う。

A rival airline announced a cheaper fare.
競合する航空会社が、より安い運賃を発表した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

rival と competing

比較のポイント:継続的な対抗関係か、競争中という状態か

rival

互いにライバル関係にある/rival は両者のライバル関係を強調する。

competing

同じ市場・機会をめぐって競争する/competing は同じ市場や機会をめぐる競争状態を強調する。

似た商品を出す2社の関係を述べる場面

The two rival firms launched similar products.
その競合2社は似た製品を発売した。
The two competing firms launched similar products.
競争関係にあるその2社は似た製品を発売した。

違い:rival はライバルという対抗関係、competing は競争という活動・状態を際立たせる。

言い換え:この場面ではほぼ置き換えられるが、rival は形容詞として主に名詞の前に置く。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語 rivalis(同じ水路を利用する隣人)にさかのぼり、競う相手という意味へ発達した。

  • 同じ対象を争う相手、と覚える。rival products は「競合する製品」であり、この見出しでは形容詞。
rivalry

ライバル同士の競争関係を表す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

rival bids

競合する入札

a rival for the title

タイトルを争うライバル

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

同じ対象を争う相手、と覚える。rival products は「競合する製品」であり、この見出しでは形容詞。