restructure.

組織や事業、業務の仕組みを組み替えて再編する動詞。

restructure は、既存の枠組みが目的に合わなくなったとき、部署・事業・債務などの構造を組み直すこと。単なる順序変更や小修正よりも、役割や仕組みの構成を変える点に焦点がある。どの程度の変更かは文脈により異なる。

注意：restructure a company は「会社を再編する」。企業の債務の restructure は返済条件の組み替えを意味する場合もある。単に建物を改築する意味とは限らない。

部門の統合、責任分担の見直し、業務工程の再設計などで組織の構造を変えること。

restructure と reorganize

比較のポイント：構造や責任分担の抜本的な組み替えか、配置・運営の再整理か

会社が顧客対応部門を見直す場面

違い：両語は重なるが、restructure は構造の変化、reorganize は配置・運営の再整理を強調しやすい。

言い換え：reorganize が大規模改革、restructure が小規模変更になる場合もあるので変更規模だけでは区別しない。

re-「再び」＋ structure「構造を作る」から成る動詞。

• structure が「構造」、restructure が「構造を組み直す」と覚える。

restructure は「構造を組み替える」。人の配置換えだけでなく仕組み全体に焦点。