DEEP DIVE / WORD ENTRY

prototype.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

後の製品や考え方のもととなる原型・試作品。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

後の製品や考え方のもととなる原型・試作品。

製品開発では、完成・量産に先立って構造や使い勝手を確かめる試作物を指す。また、ある分類の典型的なモデルや原型を表すこともある。単なる設計図ではなく、検討の基準となる形を具体化したものに焦点がある。

注意:prototypeは必ずしも完成品と同じ品質・外観ではない。実物大でない試作やソフトウェアの試作にも使う。

CHAPTER 02

意味の広がり

開発中の試作型・原型

製品開発の試作型、または後の形の基準となる原型。

製品・画面・機械などの設計を確かめる。ある種類の典型や後の形のもととなるものも表す。

The designers tested a prototype with five users.
設計担当者は五人の利用者に試作品を試してもらった。
This early design became the prototype for later models.
この初期設計は後のモデルの原型となった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

試作物・模型・完成品

比較のポイント:設計を確かめる段階と販売可能な段階を分ける

prototype

機能や設計を試す原型/本番仕様を決める前の試作物

model

形や構造を表す模型/動作しない模型も含む

finished product

完成された製品/実際に供給する最終形態

同じ新しい操作パネルの検討

The engineers built a prototype of the control panel.
技術者たちは操作パネルの試作品を作った。
The engineers built a model of the control panel.
技術者たちは操作パネルの模型を作った。

違い:prototypeは試作・動作検証を想起させ、modelは構造の再現も含む広い語。

言い換え:modelが実際に動作するとは限らない。

同じ新製品の展示

Visitors examined the prototype at the exhibition.
来場者は展示会でその試作品を見た。
Visitors examined the finished product at the exhibition.
来場者は展示会でその完成品を見た。

違い:前者は開発中の原型、後者は完成段階の製品。

言い換え:試作品を見せても完成品として販売可能とは限らない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ギリシャ語prōtos「最初の」とtypos「型・跡」を組み合わせた語。

  • 後の製品や考え方のもととなる原型・試作品。
proto-

「最初の」を表す結合要素。

type

型・種類を表す語。

CHAPTER 05

実践的な用法

prototype of + 製品名

〜の試作型

an interactive prototype

操作できる試作品

prototype ≠ final version

試作型は完成版と同じではない

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

後の製品や考え方のもととなる原型・試作品。 prototypeは必ずしも完成品と同じ品質・外観ではない。実物大でない試作やソフトウェアの試作にも使う。