policeman.

男性の警察官一人を表す可算名詞。

policemanは男性の警察官を指す。一人を示すa policeman、複数を示すpolicemenという形になる。性別を指定しない一般的な案内や採用文ではpolice officerが使いやすい。

注意：警察官全員を指す包括的表現としてpolicemanを安易に使わない。

職業名としての名詞で、性別を含む。人数を数えられる点でも集合名詞policeと違う。

policeman と police officer：男性の警察官か、性別に中立な職業名か

比較のポイント：男性の警察官か、性別に中立な職業名か

男性の警察官か、性別に中立な職業名かを比較する場面

違い：行動内容は同じだが、前者は男性と限定している。

言い換え：性別が不明・無関係ならpolice officerが適切。

policeとmanが結び付いてできた複合語。

• 男性の警察官一人を表す可算名詞。

男性の警察官一人を表す可算名詞。 警察官全員を指す包括的表現としてpolicemanを安易に使わない。