peak.

山などの頂点、または数量・需要が最大になる点や時期。

空間的な「いちばん高い所」から、グラフの最大値、商売の繁忙期まで意味が広がる。最も高い瞬間と、その周辺の最盛期を文脈で区別する。

注意：peakは頂上や最大値。summitは特に山頂や会議の首脳会談にも使う。peak seasonのpeakは名詞を修飾する用法なので、独立した名詞語義と混同しない。

地形の頂上だけでなくデータの曲線が最大になる点も表す。

旅行や電話対応などの混雑が大きい時期を表す。

山頂の言い方：peak / summit

比較のポイント：頂点一般か、特に山の頂上か

同じ登山の到達地点

違い：山の話では両方自然だが、summitは山頂の意味が特に明瞭。

言い換え：peakはグラフの数値にも使えるがsummitは通常その意味では使わない。

繁忙期：peak / high season

比較のポイント：最大の混雑や需要がある時期

同じホテルの予約

違い：旅行業界では両方ほぼ同様に最需要期を指す。

言い換え：この比較のpeak seasonは名詞peakそのものではなく複合表現。

「先のとがった高い所」という語から山頂・最高点へ広がった。

• 山の「てっぺん」から売上グラフの「てっぺん」を想像する。

peak：山などの頂点、または数量・需要が最大になる点や時期。 peakは頂上や最大値。summitは特に山頂や会議の首脳会談にも使う。peak seasonのpeakは名詞を修飾する用法なので、独立した名詞語義と混同しない。