overcharge.

適正・予定の金額より「多く請求する」。

over- の「必要以上に」と、charge の「代金を請求する」が組み合わさる。誰に請求したかを目的語に置き、何についてかを for で示せる。単に料金を請求する charge よりも、請求額が過大であることが含まれる。

注意：overcharge は請求額の過大さをいう。現金を受け取ったことや詐欺の故意まで自動的に意味しない。

overcharge + 人 + for + サービスの型で、相手と請求対象を示せる。誤請求でも意図的な高額請求でも用いられる。

overcharge / undercharge

比較のポイント：どちらも適正額との差を表し、超過と不足の方向が逆。

宿泊料金の請求を点検する場面

違い：どちらも適正額との差を表し、超過と不足の方向が逆。

言い換え：overcharge と undercharge は同じ請求の方向ではない。

中英語期の over- と charge の結合。もとは荷を積みすぎる意味にも使われ、金銭の過大請求へ広がった。

• charge に「過剰」の over- がつくと、支払額の上限を超えて請求する。

適正・予定の金額より「多く請求する」。 charge に「過剰」の over- がつくと、支払額の上限を超えて請求する。