DEEP DIVE / WORD ENTRY

noisy.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

周囲に気になる音が多い・音が大きい。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

周囲に気になる音が多い・音が大きい。

noisyは音そのものではなく、場所・人・機械などを修飾して「騒々しい状態」を言う。聞き手にとって好ましくない響きになりやすい。

注意:loudは音量の大きさ、noisyは騒々しさや雑音の多さ。二つは重なっても同義とは限らない。

CHAPTER 02

意味の広がり

騒がしい状態

人・場所・機器が騒音を出す

noisyは人にも機械にも環境にも使える形容詞。

The printer is too noisy for a shared workspace.
そのプリンターは共有作業スペースには音が大きすぎる。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

noisy / loud / quiet

比較のポイント:騒々しさと音量

noisy

騒音が多く騒がしい/不快・邪魔と感じるニュアンス

loud

音量が大きい/必ずしも不快ではない

quiet

静か/騒がしくない

騒々しさと音量

The café is noisy in the evening.
そのカフェは夕方には騒がしい。
The music is loud in the evening.
夕方には音楽の音量が大きい。

違い:noisyは場所全体の騒々しさ、loudは特定の音の大きさ。

言い換え:同じ主語に置き換える比較ではなく、評価対象も変わる役割対照。

CHAPTER 04

語源と関連語

名詞noiseに形容詞化する接尾辞-yがついて成立した。

  • noise(雑音)→noisy(雑音の多い)と品詞変化で覚える。
noisily

騒々しく、という副詞。

noisiness

騒がしさ、という名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

a noisy room

騒がしい部屋

noisier / noisiest

より騒がしい/最も騒がしい

noisy ≠ loud

騒々しい ≠ 単に大きい

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

noise(雑音)→noisy(雑音の多い)と品詞変化で覚える。