DEEP DIVE / WORD ENTRY
laser.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
細く方向のそろった光を生む技術・装置、またはその光。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
細く方向のそろった光を生む技術・装置、またはその光。
laserは装置自体とそこから出る光の両方を文脈で指す。機械を調整する文では装置、beamを伴う文では光線に焦点が移る。
注意：laserは頭字語が普通名詞になった語。laserを単に「明るい光すべて」とはしない。装置の安全性や物理的な性質は種類によって異なる。
CHAPTER 02
意味の広がり
装置とレーザー光
レーザー装置、またはそこから出る光
技術者がlaserを調整するときは装置の側面、laser beamなら光の側面が前面に出る。
The technician aligned the laser before the demonstration.A thin laser beam crossed the room.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
レーザーと普通の光
比較のポイント：レーザー光と一般的な光の区別
laser
レーザー装置・レーザー光／一定の物理的特性を持つ光を生成する技術
light
光一般／自然光や照明の光も含む広い総称
同じ展示での光の説明
The exhibit uses a laser to draw a line.The exhibit uses a light to illuminate the wall.違い：laserは特定の発光技術、lightは光や照明の一般語。
言い換え：この対比は単純な同義語置換ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
laserはLight Amplification by Stimulated Emission of Radiationの頭文字を取った語。
- 細く方向のそろった光を生む技術・装置、またはその光。
maser
microwaveに関する対応する頭字語。laserという名称の形成に影響した。
CHAPTER 05
実践的な用法
a laser used in surgery
外科手術に用いるレーザー
laser-guided equipment
レーザー誘導式の装置
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
細く方向のそろった光を生む技術・装置、またはその光。