DEEP DIVE / WORD ENTRY

invent.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

新しい物を「発明する」/存在しない話を「作り上げる」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

新しい物を「発明する」/存在しない話を「作り上げる」。

自分で考えて新しい装置や仕組みを生み出す。さらに実際にはない言い訳・話を作る意味に広がる。いずれも「頭の中で作り出す」ことが中心。

注意:「すでに存在したものを発見する」は discover。invent an excuse は真実の説明を見つけるのではなく、言い訳をでっち上げる。

CHAPTER 02

意味の広がり

装置・方法を発明する

まだなかった物や仕組みを考案して作り出す

機械、装置、技術などを目的語に取る。新しく認識する discover と区別する。

The engineer invented a new water-saving device.
その技術者は新しい節水装置を発明しました。
理由・話をでっち上げる

事実でない口実・物語を作り出す

invent an excuse や invent a story は、新しい装置とは違い、現実に対応する事実がないことが核心。

He invented an excuse for missing the meeting.
彼は会議を欠席した言い訳をでっち上げました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

invent / discover:作り出すか見つけるか

比較のポイント:新たに考案したのか、既存のものを発見したのか

invent

人間が新しい物・仕組みを考案する/人間が新しい物・仕組みを考案する

discover

もともと存在する現象・物などを見つける/もともと存在する現象・物などを見つける

新しい材料についての報告

The researchers invented a new material.
研究者たちは新しい材料を考案・開発した。
The researchers discovered a new material.
研究者たちは新しい材料を発見した。

違い:invent は人が作り出した点、discover は対象が既にあって見つかった点を中心に述べる。

言い換え:同じ「新しさ」を扱っていても成立過程は異なる。

invent / make up:口実を作る

比較のポイント:架空の言い訳をどの表現で述べるか

invent

言い訳を作る(やや説明的)/言い訳を作る(やや説明的)

make up

口語で「でっち上げる」/口語で「でっち上げる」

遅刻の理由を作る場面

He invented an excuse for being late.
彼は遅刻した言い訳をでっち上げた。
He made up an excuse for being late.
彼は遅刻の言い訳を作り上げた。

違い:この意味ではどちらも虚偽の言い訳を作るが、make up はより日常的。

言い換え:この文脈では置換可能。make up は句動詞で単一lemmaの内部リンク未確認。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語 invenire「出会う・見いだす・考案する」に由来し、古い「見いだす」意味から発明・創作へ。

  • 「頭の中で新しく考え出す」が発明とでっち上げの共通点。discover と違って、対象を人が作り出す意味を持つ。
invention

名詞。「発明・発明品」。

inventor

名詞。「発明者」。

CHAPTER 05

実践的な用法

invent a new device

新しい装置を発明する

invent a machine

機械を発明する

invent a useful tool

役立つ道具を発明する

invent an excuse

言い訳をでっち上げる

invent a story

作り話をする

invent + 物・仕組み

物や仕組みを発明する

invent an excuse ≠ find an excuse

口実を作り出す≠口実を見つける

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

「頭の中で新しく考え出す」が発明とでっち上げの共通点。discover と違って、対象を人が作り出す意味を持つ。