DEEP DIVE / WORD ENTRY

ink.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

書く・印刷するための「インク」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

書く・印刷するための「インク」。

ink は筆記具や印刷機で文字・画像を作るために使う着色材料。日常では液状のインクを指すことが多く、ペンの色やプリンターの補充で使う。

注意:ink を「印刷機の色材すべて」と決めつけない。laser printer の toner は通常粉末であり、inkjet printer の ink とは異なる。

CHAPTER 02

意味の広がり

筆記・印刷用のインク

ペンやプリンターで使う色材

write/sign in blue ink と色を示すときの前置詞は in。run out of ink はインク切れを表す。通常「インク」という物質では不可算名詞として使う。

Please sign the form in blue ink.
その書類には青いインクで署名してください。
The printer stopped because it had run out of ink.
プリンターはインクが切れたため止まりました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

ink / toner:印刷用色材

比較のポイント:印刷方式による補充品の違い

ink

主にペン・インクジェット印刷の液体色材/書く・印刷するための「インク」。

toner

主にレーザープリンター等で使う粉末色材/主にレーザープリンター等で使う粉末色材

印刷方式による補充品の違い

The inkjet printer needs more ink.
そのインクジェットプリンターにはインクの補充が必要だ。
The laser printer needs more toner.
そのレーザープリンターにはトナーの補充が必要だ。

違い:どちらも印刷のための着色材だが、想定する方式と材料が異なる。

言い換え:同じプリンターに無条件で置換する語ではない。ink/toner の選択は機種に依存する。

CHAPTER 04

語源と関連語

古フランス語 encre などを経て、後期ラテン語 encaustum にさかのぼる。

  • インクを「印刷や筆記に使う液体」と具体場面で覚える。語頭 in- を内側という接頭辞と誤分解しない。
inking

inking は印刷などで「インクを付けること/作業」の派生形。

CHAPTER 05

実践的な用法

blue ink

青いインク

printer ink

プリンター用インク

ink cartridge

インクカートリッジ

write in + 色 + ink

〜色のインクで書く

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

インクを「印刷や筆記に使う液体」と具体場面で覚える。語頭 in- を内側という接頭辞と誤分解しない。