ingredient.

混ぜ合わせて「一つのものを成立させる」材料。比喩では成功の要素。

料理の食材だけでなく、化粧品などの配合成分にも使う。そこから「信頼は協力の重要な要素」のように、抽象的な結果を成り立たせる要因にも広がる。

注意：componentは装置や構造物の構成部品を指しやすい。ingredientには、料理の材料のほか、成功や関係を成り立たせる比喩的な「要素」の意味もあり、両者を区別して覚える。

料理では材料の一つ一つ、化粧品や薬品の説明では配合成分を指す。数えられる名詞で、ingredientsと複数にできる。

物理的な混合の意味を比喩に広げ、目標達成に必要な性質や条件を示す。recipeの比喩と相性がよい。

ingredient / component：配合材料と機械部品

比較のポイント：配合材料と機械部品

製造現場での材料管理

違い：配合材料と機械部品

言い換え：同じ対象へ機械的に置換する比較ではない。溶液の成分にはingredient、装置の部品にはcomponentが合う。

ingredient / element：抽象的な要素という共通領域

比較のポイント：抽象的な要素という共通領域

信頼関係の成立

違い：抽象的な要素という共通領域

言い換え：この比喩では置換可能。ingredientは混ぜ合わさる材料のイメージ、elementは構成要素という見方。

ラテン語ingredi「中へ入る」から。全体へ「入るもの」が材料という意味へつながる。

• in-（中へ）＋gred-（進む）という古い語形成を手がかりに「混合物の中に入る材料」を思い浮かべる。現代用法の連想。

ingredientは材料・成分と、成功を成り立たせる要素の2義。比喩でも「中に入って全体を作る」。