DEEP DIVE / WORD ENTRY

illogical.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

理由から結論への「筋道」が崩れている状態。感情的に変だというだけではない。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

理由から結論への「筋道」が崩れている状態。感情的に変だというだけではない。

illogicalは論理の接続が弱い・矛盾する場合に使う。結論自体に賛成できないことと、結論へ至る推論に欠陥があることは別。論証・判断・推論の道筋を点検する語。

注意:「自分と意見が違う=illogical」とは言えない。何が矛盾しているか具体的に示すのが重要。

CHAPTER 02

意味の広がり

筋道が通らない

推論に論理的な問題がある

前提と結論の間の接続が不適切だったり、主張同士が矛盾したりすること。

The conclusion is illogical because it contradicts the evidence.
その結論は証拠と矛盾しているため、論理が通っていない。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

illogicalとirrational

比較のポイント:論理構造の不整合と判断の非合理性

illogical

前提・理由・結論の矛盾/比較語よりも「前提・理由・結論の矛盾」の視点を前に出す。

irrational

合理的な根拠や適切な判断に欠ける/対象語と異なり「合理的な根拠や適切な判断に欠ける」の側面を前に出す。

同じ意思決定の評価

The decision seems illogical because it contradicts the stated goal.
その決定は掲げた目標と矛盾するため筋が通らないように思える。
The decision seems irrational because it ignores the obvious risks.
その決定は明白な危険を無視しており非合理的に思える。

違い:illogicalは論証の構造、irrationalは判断の合理性へ焦点を移す。

言い換え:関連はあるが常に同義ではない。

illogicalとunreasonable

比較のポイント:論理の欠陥と要求・扱いの不当さ

illogical

理屈が矛盾している/比較語よりも「理屈が矛盾している」の視点を前に出す。

unreasonable

過大・不公正・受け入れがたい/対象語と異なり「過大・不公正・受け入れがたい」の側面を前に出す。

要求の矛盾と負担を比較する場面

The request is illogical because it asks us to increase and decrease the same budget at the same time.
その要求は同じ予算を同時に増額・減額するよう求めており、論理が通らない。
The request is unreasonable because it would double our workload.
その要求は仕事量を倍増させるので無理がある。

違い:illogicalは要求そのものに矛盾がある点、unreasonableは要求の負担や妥当性に焦点を当てる。

言い換え:論理的に一貫していてもunreasonableな要求はあり得る。

CHAPTER 04

語源と関連語

否定を表す接頭辞il-とlogicalからできた語。ここでのil-は形容詞ill(病気)とは別の要素。

  • logicalが筋道の通る状態、先頭のil-でその否定。「感情の悪さ」ではなく「理屈」を点検する。
logical

筋道・論理にかなう、対義語。

logic

推論の筋道を扱う名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

It is illogical to + verb

〜するのは筋が通らない

illogical ≠ unpopular

筋が通らない≠人気がない

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

illogical = そこからその結論に進む理屈が成り立たない。unreasonableとの違いを意識。