DEEP DIVE / WORD ENTRY

hypothesis.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

証拠を照らし合わせて確かめるための説明の案
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

証拠を照らし合わせて確かめるための説明の案

hypothesisは「なぜそうなるのか」に答える暫定的な説明で、観察・実験・データによって支持されるか調べる対象。

注意:日常会話のtheoryは「思いつき」の意味もあるが、科学のtheoryを単なる未検証の思いつきと扱わない。仮説は常に間違いという意味ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

検証可能な説明の仮置き

仮説

事実の関係について暫定的に立て、調査やデータで吟味する説明・予測。

The researchers tested the hypothesis with a larger sample group.
研究者たちは、より大きな標本集団でその仮説を検証しました。
Our initial hypothesis did not match the survey results.
当初の仮説は調査結果と一致しませんでした。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

仮説/理論

比較のポイント:検証の位置づけ

hypothesis

証拠を照らし合わせて確かめるための説明の案/hypothesisの既存語義に限定した比較

theory

hypothesisは検証対象となる暫定的説明、theoryは説明体系を指すことがある。/検証の位置づけ

検証の位置づけ

We formed a hypothesis about the results.
私たちは結果について仮説を立てた。
We developed a theory about the results.
私たちは結果を説明する理論を構築した。

違い:hypothesisは検証対象となる暫定的説明、theoryは説明体系を指すことがある。

言い換え:科学的なtheoryは十分な証拠に支えられた理論にもなる。優劣の単純比較ではない。

仮説/前提

比較のポイント:検証対象と議論の置き方

hypothesis

証拠を照らし合わせて確かめるための説明の案/hypothesisの既存語義に限定した比較

assumption

hypothesisは確かめようとする説明、assumptionは分析や議論の出発点として仮に受け入れること。/検証対象と議論の置き方

検証対象と議論の置き方

The team examined the hypothesis.
チームはその仮説を検討した。
The team examined the assumption.
チームはその前提を検討した。

違い:hypothesisは確かめようとする説明、assumptionは分析や議論の出発点として仮に受け入れること。

言い換え:どちらも調べることはできるが、出発点が異なる。

CHAPTER 04

語源と関連語

ギリシャ語hypo-「下に」+thesis「置くこと」に由来し、議論の下に置く基礎・前提から「仮説」に。

  • 検証の土台として一度下に置く(hypo+thesis)ものがhypothesis。これは語構成を利用した記憶の助け。
hypotheses

hypothesisの複数形。hypothesisesとはしない。

hypothetical

仮定の・仮想の(形容詞)。

CHAPTER 05

実践的な用法

a hypothesis / hypotheses

一つの仮説/複数の仮説

evidence consistent with a hypothesis

仮説と整合する証拠

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

検証の土台として一度下に置く(hypo+thesis)ものがhypothesis。これは語構成を利用した記憶の助け。