DEEP DIVE / WORD ENTRY
gun.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
gunは、弾丸などを発射する武器を指す名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
gunは、弾丸などを発射する武器を指す名詞。
博物館で展示される古い銃や、施設内で持ち込みが禁止される銃を指す。gunは広いカテゴリー名で、pistolやrifleなどはその具体的な種類。
注意：英語のgunにはstart gunやspray gunのような拡張的な用法もあるが、ここで扱う語義は銃という武器。法令や安全規則は場所により異なる。
CHAPTER 02
意味の広がり
弾を発射する銃器
銃・火器という武器の総称
展示品にも安全規則にも同じgunを使える。具体的な形状・用途を示す場合はより狭い種類名を使う。
The museum displayed an antique gun in a locked case.Carrying a gun is prohibited on the premises.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
gun と weapon：種類名と広いカテゴリー
比較のポイント：銃器の一種と、武器全般
gun
gunは、弾丸などを発射する武器を指す名詞。／見出し語としての中心意味
weapon
攻撃・防御に使う道具や装置の総称／銃器に限定されない
gun と weapon：種類名と広いカテゴリー
The museum displayed an old gun.The museum displayed an old weapon.違い：gunは銃と特定し、weaponは銃以外のものも含める。
言い換え：gunはweaponの一種だが、二語は同じ具体性ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
中英語gunneは14世紀ごろから使われ、女性名Gunildaの短縮形という説があるが、別の語源説もある。
- 「gunは、弾丸などを発射する武器を指す名詞。」と覚える。
firearm
火器・銃器を表すやや形式的な語。
weapon
武器という上位概念。
CHAPTER 05
実践的な用法
a ban on guns
銃の所持・持ち込みなどの禁止
a firearm
銃器
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
gunは、弾丸などを発射する武器を指す名詞。 英語のgunにはstart gunやspray gunのような拡張的な用法もあるが、ここで扱う語義は銃という武器。法令や安全規則は場所により異なる。