DEEP DIVE / WORD ENTRY

golf.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

ゴルフという競技を「する」ことを表す動詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

ゴルフという競技を「する」ことを表す動詞。

golfは「ゴルフをする」を一語の動詞で表す。play golfの方が一般的で、動詞golfは特に余暇・趣味について述べる文章で見られる。名詞golfと同形だが、この見出し語の品詞は動詞である。

注意:名詞golfを使ったplay golfと、動詞golfは構文が違う。通常 He golfs on Sundays. と言える一方、He golfs golf. と重ねるのは不自然。golfが「Gentlemen Only, Ladies Forbidden」の略だという説は誤り。

CHAPTER 02

意味の広がり

ゴルフをする

競技をする動作

目的語なしで使う自動詞。週末など習慣的な余暇を表すときHe golfs ...と書ける。

The architect golfs whenever his schedule allows.
その建築家は予定が許すときにゴルフをする。
golf(名詞)という競技名

スポーツの名称

play golfのgolfは名詞。ここでは動詞の登録なので、品詞差の確認用の補足とする。

Golf requires patience and practice.
ゴルフには忍耐と練習が必要だ。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

動詞と句:golf / play golf / practice

比較のポイント:競技に参加するか、練習するか

golf

ゴルフをする/自動詞として使う

play golf

ゴルフをする/play + 競技名詞

practice

練習する/競技の実践より技能向上の活動

毎週の習慣を説明

Mika golfs on Tuesday mornings.
ミカは火曜の朝にゴルフをする。
Mika plays golf on Tuesday mornings.
ミカは火曜の朝にゴルフをする。

違い:同じ習慣を表せるが、play golfの方が幅広く使える。

言い換え:この例では置換可能。

大会に備える時期

The visitors golfed on the newly opened course.
訪問客たちは新しく開業したコースでゴルフをした。
The visitors practiced their short game on the newly opened course.
訪問客たちは新しく開業したコースでショートゲームを練習した。

違い:golfは競技・プレー自体、practiceは技能訓練を明確にする。

言い換え:練習は必ずしもコースでのラウンドを含まない。

CHAPTER 04

語源と関連語

競技名golfから動詞になった。競技名はスコットランド語の古い形に遡る。

  • 動詞golfは自動詞。play golfも同じ内容だが構文はplay + 名詞。golfの頭字語説は誤り。
golfer

ゴルフをする人。

CHAPTER 05

実践的な用法

golf / golfed / golfing

ゴルフをする/した/している

play a round of golf

ゴルフを1ラウンドする

golf is not an acronym

ゴルフは頭字語ではない

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

動詞golfは自動詞。play golfも同じ内容だが構文はplay + 名詞。golfの頭字語説は誤り。