god.

崇拝・信仰の対象となる「神」を指す。

godは特定の神話・宗教で語られる神格を指す可算名詞。唯一神を指す固有名詞的なGodは大文字で書かれることが多く、文法と文化的背景を区別する必要がある。

注意：小文字godと大文字Godは使う宗教・文脈によって意味が異なる。good（良い）とgod（神）は綴りが似ていても歴史的に同じ単語から派生したわけではない。

a god、the godsのように可算で使う。信仰の対象としての説明も、物語中の存在としての説明も可能。

一神教的な文脈でGodを固有名詞のように用いる。これは小文字godと文法・指示対象が異なりうる。

神格の表現：god / goddess / deity

比較のポイント：性別を示す語と中立的な総称

治癒の神を描いた壁画の解説

違い：goddessは女性の神格であることを明示する。

言い換え：文化・物語の設定で適切な表現を選び、機械的に置き換えて史実を改変しない。

寺院遺跡の案内

違い：deityは宗教学・展示解説などで使いやすい中立的で改まった語。

言い換え：多くの文脈では近いが、神格の性別や宗教体系により適合性が変わる。

古英語godに由来するが、最も古い語根の説明には諸説ある。goodとは別語。

• a godは神格一般、Godは一神教的な固有名詞的表記。godとgoodは語源が別。

a godは神格一般、Godは一神教的な固有名詞的表記。godとgoodは語源が別。