DEEP DIVE / WORD ENTRY
genetic.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
遺伝子や遺伝に関係する形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
遺伝子や遺伝に関係する形容詞。
genetic testing / genetic factors のように、遺伝子・遺伝情報との関係を名詞の前から示す。病気の遺伝要因を論じる際に使うが、個々の病気の原因が遺伝子だけだと断言するものではない。
注意：genetic（遺伝に関する）と inherited（実際に受け継いだ）は同一ではない。すべての genetic change が親から受け継がれるとは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
遺伝の・遺伝子に関する
検査・要因・疾患などを修飾する。どの遺伝情報がどの程度関わるかは事例ごとに異なる。
The clinic offers genetic testing for certain conditions.Researchers are studying the genetic causes of the disease.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
genetic / inherited
比較のポイント：遺伝子との関連性／親から子への継承
遺伝子や遺伝に関係する形容詞。／genetic（遺伝に関する）と inherited（実際に受け継いだ）は同一ではない。すべての genetic change が親から受け継がれるとは限らない。
遺伝に関係することと、受け継いだこと／genetic は遺伝子に関連する性質、inherited は親などから受け継がれた性質。
同じ病気についての説明
The doctors are investigating a genetic condition.The doctors are investigating an inherited condition.違い：inherited は継承が意味に含まれる。genetic だけでは継承の有無は確定しない。
言い換え：文脈によっては重なるが、遺伝子関連のものをすべて inherited と呼べない。
genetic / hereditary
比較のポイント：原因の性質と親から子への伝わり方
遺伝子や遺伝に関係する形容詞。／genetic（遺伝に関する）と inherited（実際に受け継いだ）は同一ではない。すべての genetic change が親から受け継がれるとは限らない。
遺伝子との関係と家系内の伝達／hereditary は家系を通じた遺伝・継承の側面に重点。
同じリスク評価
The report mentions genetic risk factors.The report mentions hereditary risk factors.違い：genetic は遺伝子関連、hereditary は家族間で伝わる特徴。
言い換え：hereditary のほうが継承を明示し、完全な同義ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ギリシャ語 genesis「起源・生成」に関連する形から生じた語。現在では遺伝子に関する意味が中心。
- genetic＝遺伝子に「関する」、inherited＝親から「受け継いだ」。
遺伝情報の単位。
遺伝を研究する学問領域。
CHAPTER 05
実践的な用法
遺伝的要因
遺伝性疾患
遺伝子検査
遺伝子に関することと家族からの継承は別
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
genetic＝遺伝子に「関する」、inherited＝親から「受け継いだ」。