DEEP DIVE / WORD ENTRY
formally.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
formalの副詞。公式な手順で行う場合と、改まった態度・服装を示す場合を分ける。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
formalの副詞。公式な手順で行う場合と、改まった態度・服装を示す場合を分ける。
formally announceは正規の発表、dress formallyは服装の格式。品詞は副詞で、何を修飾するかによって「正式に」と「形式ばって」を判断する。
注意：formallyをformerly（以前は）と混同しない。形が似るが語源・意味は別。
CHAPTER 02
意味の広がり
手続きや発表などが、公式な形で行われることを表す。
決められた手続・承認に沿って公式に行われることを示す副詞。
The company formally announced the merger on Monday.She was formally appointed to the board last week.服装や話し方などが、くだけておらず改まっているさまを表す。
服装・話し方などが社交上の格式を満たすことを示す副詞。
Guests are expected to dress formally for the ceremony.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
formally と officially
比較のポイント：公式の権限と所定の手順
改まった手続で行う／formallyは所定の形式や礼式に従って行う様子。officiallyは権限ある主体が公式に行うことを強調し、両者が重なる場合もある。
公式の立場・権限に基づく／officiallyは公的な立場や権限に基づくことを強調する。formallyは所定の形式・手続を踏むことに焦点がある。
人事発表
She was formally appointed to the board.She was officially appointed to the board.違い：formallyは所定の手続・形式を、officiallyは公的権限に基づく公式性を強調する。
言い換え：同時に成り立つことも多いが、両者の意味の重点は異なる。
formally と casually
比較のポイント：改まった服装と普段着
改まった服装・態度で／formallyは改まった服装や振る舞いを表す。casuallyは気楽で格式ばらない様子なので、場に合わせた態度の違いが中心。
気楽な服装・態度で／casuallyは気楽で改まらない態度や服装を表す。formallyは礼式や格式に従うことを示し、場面に合う振る舞いが対照的。
式典の服装
The guests dressed formally for the ceremony.The guests dressed casually for the gathering.違い：formallyは格式に従う、casuallyは気軽。
言い換え：場の性格も変わる例であり単語だけ交換した同一場面の断定ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
formalに副詞を作る-lyが付いた語。
- formal（正式な）＋-ly → 行為がどのように行われるかを表す。
正式な・改まった（形容詞）。
正式な手続・形式。
CHAPTER 05
実践的な用法
正式発表する
正式に任命する
正式に承認する
正装する
改まって話す
正式に／以前は
正式に〜する
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
formalの副詞。公式な手順で行う場合と、改まった態度・服装を示す場合を分ける。 formal（正式な）＋-ly → 行為がどのように行われるかを表す。