DEEP DIVE / WORD ENTRY
flower.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
植物に咲く「花」や花を付ける植物。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
植物に咲く「花」や花を付ける植物。
庭に咲く一輪にも、飾るための切り花にも使える。単数a flowerは一本・一輪の花、flowersは花の複数。例文のfresh flowersは贈答・装飾の花を表す。
注意：flour「調理用の粉」と同じ発音。flowerは可算名詞、flourは通常不可算。flowerという動詞用法は今回の名詞見出し外。
CHAPTER 02
意味の広がり
植物の花の部分や切り花を指す。
植物の花や装飾・贈答に使う花を表す。生花・花束の意味にもなる。 gift, decoration, garden などの文脈で基本語として使いやすい。
Fresh flowers were placed in the lobby.She bought flowers for the reception desk.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
花と粉の同音異義：flower / flour
比較のポイント：生花や植物の花／粉にした調理材料
植物に咲く「花」や花を付ける植物。／今回の見出し語の語義に沿う用法。
粉にした調理材料／綴りは異なり同じ発音。受付の装飾ならflower、厨房の食材ならflour。
イベント準備
We ordered flowers for the reception.We ordered flour for the kitchen.違い：綴りは異なり同じ発音。受付の装飾ならflower、厨房の食材ならflour。
言い換え：意味が違うので置換できない。
花と開花：flower / blossom
比較のポイント：花一般・装飾用の花／果樹などの開花・花（文脈による）
植物に咲く「花」や花を付ける植物。／今回の見出し語の語義に沿う用法。
果樹などの開花・花（文脈による）／flowerは種類を問わず花一般、blossomは木の花や開花の印象が強い。
春の庭
The garden was filled with flowers.The apple trees were covered in blossoms.違い：flowerは種類を問わず花一般、blossomは木の花や開花の印象が強い。
言い換え：種類・焦点によっては入れ替えできない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語florを経てラテン語flos「花」にさかのぼる。flourは歴史的にflowerから分かれた綴りの語。
- flowerは飾る花、flourは料理の粉。同じ音・歴史的なつながりと、現在の意味の違いを一緒に覚える。
形容詞「花の・花柄の」。
歴史的なつながりを持つ同音異義語「穀粉」。
CHAPTER 05
実践的な用法
生花
生け花、花のアレンジ
花屋
花（一輪）／花（複数）
花束
花を付ける
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
flowerは飾る花、flourは料理の粉。同じ音・歴史的なつながりと、現在の意味の違いを一緒に覚える。 植物に咲く「花」や花を付ける植物。