float.

水面で人や物を浮かせるための「浮き具」。

動詞float（浮く）と同じ語族の名詞。ここで扱うのは、プールやビーチで使用する浮き具・フロートに限定している。buoyは目印や係留などに使う浮標、life ringは救助用の浮環で、用途の違いが大きい。

注意：プール用floatは必ずしも救命具ではない。浮いて遊ぶ道具を、安全基準を満たす救命胴衣や救助用の浮環と同じだと考えない。

遊泳補助やレジャー用品として使う。形はマット状・輪状などさまざまで、単なる「浮く物」全てを指すわけではない。

float / buoy / life ring

比較のポイント：レジャー用具、位置を示す浮標、救助用品

同じ浜辺で見える浮く物

違い：floatは今回レジャー用、buoyは位置の目印。

言い換え：どちらも浮くが用途と構造が異なる。

同じプールサイドの備品

違い：floatは主にレジャー、life ringは救助用品としての用途が明確。

言い換え：プール用floatを救命具として扱わない。

「水に浮く」を意味するゲルマン語系の語族とつながる。名詞は歴史的に船や水面上のものなどを広く指してきた。

• float（動詞）＝浮く → float（名詞）＝浮くことを助ける道具。buoy・life ringとは用途を区別。

float（名詞）は今回「浮き具」。float（動詞）「浮く」から連想し、buoy（浮標）・life ring（救助具）を区別する。