DEEP DIVE / WORD ENTRY

firstly.

副詞

CORE MEANING / 核心の意味

説明を順序立てるときの「第一に」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

説明を順序立てるときの「第一に」。

firstlyは意見や手順を列挙する最初の論点を示す副詞。通常文頭に置かれることが多い。副詞firstも同じ列挙の機能を果たし、firstlyのほうがやや改まった印象を与えることがある。

注意:単純に時間的な「最初は」を表すat firstと混同しない。firstlyの後でsecondlyを必ず使わなければならないわけではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

列挙の第一点を示す

第一に・まず

理由や手順を順番に提示するため、最初の項目を導入する。

Firstly, let us review the reasons for the delay.
第一に、遅延の理由を確認しましょう。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

firstly / first:列挙副詞としての文体差

比較のポイント:列挙副詞としての文体差

firstly

やや改まった論点の列挙/やや改まった論点の列挙。ここではどちらも列挙の第1項目であり、firstlyのほうが形式ばった響きになることがある。

first

会話や文章にも幅広く使える列挙/会話や文章にも幅広く使える列挙。ここではどちらも列挙の第1項目であり、firstlyのほうが形式ばった響きになることがある。

会議で手順を説明

Firstly, we will check the data.
第一に、データを確認します。
First, we will check the data.
まず、データを確認します。

違い:ここではどちらも列挙の第1項目であり、firstlyのほうが形式ばった響きになることがある。

言い換え:比較先firstは副詞用法。Manifestのfirst__ADJECTIVEには接続しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

firstに副詞語尾-lyを付けた語で、論点の最初を示す。

  • 説明を順序立てるときの「第一に」。 覚える際には、この中心像と例文を結び付ける。
first

形容詞・副詞として使われる語。ただし本比較のfirstは副詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

Firstly, ... Secondly, ...

第一に…、第二に…

Firstly, I would like to ...

まず…したいと思います

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

説明を順序立てるときの「第一に」。 単純に時間的な「最初は」を表すat firstと混同しない。firstlyの後でsecondlyを必ず使わなければならないわけではない。