DEEP DIVE / WORD ENTRY

feasible.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

現実の条件を考えて「実行できる」と判断する。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

現実の条件を考えて「実行できる」と判断する。

possibleが論理的・物理的な可能性も含むのに対し、feasibleは予算・時間・技術・人員などの制約を踏まえ、計画を実施できるかの評価によく使う。

注意:feasibleは必ず「最適・採用すべき」を意味しない。実行可能でも費用が高すぎる案はあり得る。

CHAPTER 02

意味の広がり

現実的に実行可能

資源や条件の下で実施できる

feasible plan、Is it feasible to ...?のように、計画の実現性を検討するときに自然。

The plan seems feasible with the available resources.
その計画は利用可能な資源で実行できそうです。
Is it feasible to finish the work by Friday?
金曜日までにその作業を終えることは可能ですか。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

可能性の種類:feasible / possible

比較のポイント:実施条件を満たすか/一般に可能か

feasible

現実の条件を考えて「実行できる」と判断する。/この見出し語の指定された語義に基づく用法。

possible

可能である/possibleは選択肢が存在する意味にも使える。feasibleは実行に必要な条件を満たせるかの視点がある。

同じ短納期の計画

The schedule is feasible with three engineers.
技術者が3人いれば、その日程は実行可能だ。
The schedule is possible with three engineers.
技術者が3人いれば、その日程で進めることは可能だ。

違い:feasibleは実際の体制に照らした実行性をより明示する。

言い換え:この文脈では近いが、「何でも可能だ」の一般論にfeasibleを機械的に使わない。

実行性と使い勝手:feasible / practical

比較のポイント:実行できるか/実際に役に立つか

feasible

現実の条件を考えて「実行できる」と判断する。/この見出し語の指定された語義に基づく用法。

practical

実用的で現場に合う/feasibleは実現可能性、practicalは日常運用での有用性や適合性を示す。

同じ入退室の仕組み

The badge system is feasible for our office.
その入館証システムは当社のオフィスで導入可能だ。
The badge system is practical for our office.
その入館証システムは当社のオフィスで実用的だ。

違い:導入の実現性と導入後の使い勝手は別の評価軸。

言い換え:導入できても扱いづらい場合があり、両語は完全には置換できない。

CHAPTER 04

語源と関連語

古フランス語faisable「行うことができる」から来ており、さらにfaire「する・作る」、ラテン語facereにさかのぼる。

  • feasibleは「実際にdo(実行)できるか」と捉える。featureとも遠い語根facereを共有するが、現代の意味は別。
feasibility

実行可能性。feasibility studyは事業・計画の実現可能性調査。

CHAPTER 05

実践的な用法

feasible plan

実行可能な計画

feasible option

実現可能な選択肢

It is feasible to + 動詞

〜することは実行可能だ

feasible with / within + 条件

〜の条件で実行可能

feasible ≠ worthwhile

実行可能 ≠ やる価値がある

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

feasibleは「実際にdo(実行)できるか」と捉える。featureとも遠い語根facereを共有するが、現代の意味は別。 現実の条件を考えて「実行できる」と判断する。