DEEP DIVE / WORD ENTRY
elementary.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
初歩の・基礎段階の、または「小学校の」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
初歩の・基礎段階の、または「小学校の」。
学習内容のelementaryは専門知識の入り口で、elementary schoolは米国英語などで初等学校を指す。どちらも「初期・基礎の段階」という共通点がある。
注意：elementary＝誰にとっても簡単、ではない。elementary schoolを世界中すべての学校制度に機械的に当てはめない。
CHAPTER 02
意味の広がり
学び始めの原理・知識
学術用語でも初歩段階を示せる。単に容易という評価より、学習の順序を示す。
This workshop introduces elementary programming concepts.初等学校段階に関する
学校段階を示す用法。国や制度により対応する学年は異なる。
The district opened a new elementary library.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
elementary / advanced
比較のポイント：初級段階／上級段階
学び始めの基礎段階／内容の段階を示す
進んだ上級段階／学習内容が高度
同じ数学講座のレベル
The course covers elementary algebra.The course covers advanced algebra.違い：同じ分野でも扱う学習レベルが異なる。
言い換え：単なるeasy / difficultより段階を表す語。
elementary / primary school
比較のポイント：地域による学校段階の呼び方
米国英語で一般的な初等学校名／地域・学区により学年区分は異なる
英国などで一般的な初等学校名／教育制度によって厳密な対象学年は異なる
同じ児童の学校を説明する
My daughter goes to an elementary school.My daughter goes to a primary school.違い：対象となる学校段階は重なるが、地域で普通の言い方が違う。
言い換え：学校制度と地域差を確認して使う。
CHAPTER 04
語源と関連語
elementに基づくラテン語elementariusから入った形容詞。初めは構成要素に関する意味があった。
- 歴史の起源と混同せず、現代の意味の手掛かりとして：elementaryは「学び始めの基礎」。elementary schoolは初等教育段階という別の用法。
要素・元素を表す名詞。
ごく基礎的な、という形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
初歩の／単純な
小学生
初級／上級
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
elementaryは「学び始めの基礎」。elementary schoolは初等教育段階という別の用法。