darkness.

「暗い」という性質を名詞化した、光のない状態。

darknessは視界が悪い空間や夜の闇について述べる通常不可算名詞。in the darknessで「暗闇の中で」。形容詞darkは部屋や空を修飾し、darknessは暗さそのものを指す。

注意：ここで扱うのは物理的な闇。比喩的なdarkness（絶望など）は別の発展用法であり、ここで扱う語義とは区別する。

薄暗い場所という性質ではなく、そこで広がる闇の状態を名詞として名指す。

状態を表す名詞と性質を表す形容詞

比較のポイント：状態を表す名詞と性質を表す形容詞：darkness＝暗闇（名詞）／dark＝暗い（形容詞）

同じ部屋が停電で暗くなる場面

違い：前者はdarknessという名詞で暗闇を表し、後者はdarkという形容詞で部屋の状態を述べる。

言い換え：両者は意味が近くても文型が違い、そのまま1語置換はできない。

古英語deorcnysseにさかのぼり、形容詞darkに抽象名詞化の-nessを付けた形。

• dark（暗い）を「状態の名詞」にするとdarkness。

dark（暗い）＋-ness → darkness（暗闇）。in the darknessで「暗闇の中で」。