DEEP DIVE / WORD ENTRY
coin.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
金属で作られた「硬貨」。紙幣とは区別する。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
金属で作られた「硬貨」。紙幣とは区別する。
coinは貨幣として使われる硬貨。parking meterなどの機器、両替、収集の場面に出る。複数の硬貨はcoins。
注意：billは米国英語で紙幣を指す場合もあれば請求書の意味もある。coin a term（語を作る）は動詞coinであり、ここで扱う名詞coinとは異なる動詞用法なので混同しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
貨幣としてのcoin
金属で作られた硬貨
パーキングメーターで使う硬貨から骨董的価値のある古い硬貨まで含む。
I inserted a coin into the parking meter.He found an old coin at the flea market.動詞coinの補足
新しい言葉・表現を作る
coin a term は「新しい言葉を作る」という動詞の用法。coin が名詞なら「硬貨」を意味し、同じつづりでも品詞が異なる。
The researcher coined a new term.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
硬貨と紙幣
比較のポイント：硬貨と紙幣
coin
金属で作られた「硬貨」。紙幣とは区別する。／見出し語の該当語義。比較軸を参照。
banknote
coinは金属製の硬貨、banknoteは紙幣。／支払う目的が同じでも物としては別物。
同じ現金保管箱
She placed a coin in the box.She placed a banknote in the box.違い：coinは金属製の硬貨、banknoteは紙幣。
言い換え：支払う目的が同じでも物としては別物。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語coing（楔・刻印）を経てラテン語cuneus（楔）に遡る。
- coinは硬貨。banknoteは紙幣。coin a termは名詞ではなく動詞の別用法。
coinage
coinageは硬貨鋳造・新語の造語などに使う名詞。
coin
動詞のcoinは「新語を作る」を意味し、硬貨を鋳造する意味から後に広がった。
CHAPTER 05
実践的な用法
gold coin
金貨
insert a coin
硬貨を入れる
toss a coin
コインを投げる
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
coinは硬貨。banknoteは紙幣。coin a termは名詞ではなく動詞の別用法。