DEEP DIVE / WORD ENTRY

brand.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

商品を識別する「名前・ブランド」と、それに結び付く顧客の印象。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

商品を識別する「名前・ブランド」と、それに結び付く顧客の印象。

brandは単なる会社名だけではない。ひとつの会社が複数のブランドを展開することもあり、顧客はブランドを見て価格・品質・雰囲気を連想する。brand awarenessは「知っている人の多さ・認知」を示す表現だ。

注意:brandとcompany(企業)やproduct line(同系商品群)は同一概念ではない。ブランドが好まれる=必ずしも商品単体の性能が高いという意味ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

ブランド名とそのイメージ

商品・サービスの識別名と評価・印象

ブランド名は識別の目印であり、brand imageは消費者の中にできる印象。企業の法的主体とも特定の商品群とも一致するとは限らない。

The campaign improved awareness of the new brand.
そのキャンペーンで新しいブランドの認知度が高まった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

brand / product line:名前・認知と具体的な商品群

比較のポイント:名前・認知と具体的な商品群

brand

消費者に認識される商品・サービスの名前や印象/一つのブランドに複数の商品群があり得る

product line

特徴の近い商品をまとめた品ぞろえ/価格・機能などで整理した商品群

同じ企業のマーケティング報告

The company launched a new brand in Japan.
その会社は日本で新しいブランドを立ち上げた。
The company launched a new product line in Japan.
その会社は日本で新しい製品ラインを発売した。

違い:前者はブランド展開、後者は商品の品ぞろえ拡充。

言い換え:マーケティングの目的が異なり、必ずしも同じ施策ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

「焼き印・目印」の歴史から、製品の出所を示す「ブランド」へ。

  • 商品を識別する「名前・ブランド」と、それに結び付く顧客の印象。
branding

ブランドの識別・印象づくりを指す関連表現。

brand awareness

ブランドを知っていること・認知の広さを示すマーケティング用語。

CHAPTER 05

実践的な用法

brand image

ブランドイメージ

global brand

世界的ブランド

brand awareness

ブランド認知

brand awareness

ブランド認知

brand image

ブランドに対する印象

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

商品を識別する「名前・ブランド」と、それに結び付く顧客の印象。