DEEP DIVE / WORD ENTRY
basement.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
basementは建物の地下部分。保管、設備、駐車場などの案内で使う。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
basementは建物の地下部分。保管、設備、駐車場などの案内で使う。
建物の一部で、地表より全面または一部が下にある階・部屋を指す。地下空間を表すが、地下鉄の駅や地下トンネルすべてをbasementと呼ぶわけではない。
注意：basementは建物の内部。attic（屋根裏）は上部であり、downstairsも常に地下とは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
地面より下にある建物の一部
storage spaceやparkingの所在地を案内する時に、in the basement / on the basement level といった形を取る。
Additional storage space is available in the basement.Visitors may park in the basement level after 6 p.m.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
建物の上下：basement / attic
比較のポイント：保管場所の垂直位置
地面より下の室・階／地下にある建物内部の場所。
屋根の直下／建物上部、屋根下の空間。
同じ書類箱の保管
The old files are stored in the basement.The old files are stored in the attic.違い：どちらも保管場所だが上下の位置が反対。
言い換え：互換的な部屋名ではなく、保管場所を指定し直す。
地下階と地上階：basement / ground floor
比較のポイント：館内案内の階層
地下階／地表下の階や部屋。
地上の一階／地表に接する階。国によって階数表現に違いがある。
同じ商品売り場の案内
The furniture section is in the basement.The furniture section is on the ground floor.違い：場所は同じ建物だがフロアが異なる。
言い換え：in the basement と on the ground floor の前置詞まで対応させて覚える。
CHAPTER 04
語源と関連語
base（基部）からできたbasement。建物の最下層を指す語として定着した。
- 建物のbaseに近い下の階＝basementと覚える。
土台・底部。
屋根裏。位置の対比になるが派生語ではない。
CHAPTER 05
実践的な用法
地下階
地下駐車場
地下保管庫
地下室に／地下階に
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
建物のbaseに近い下の階＝basementと覚える。 basementは建物の内部。attic（屋根裏）は上部であり、downstairsも常に地下とは限らない。