acre.

土地の広さを測る英米系の面積単位。1 acre = 4,046.8564224 m²（国際フィートに基づく定義）。

acreは平方メートルやヘクタールと同じ「面積」の単位で、長さや土地の形を表す語ではない。1 acre は約0.40468564224 ha、約4,047 m²。50 acresなら約20.23ヘクタール。敷地の広さを想像しにくい場合は100m×約40.47mの長方形を思い浮かべられるが、土地がその形という意味ではない。

注意：「1 acre = 100m四方」は誤り（100m四方は1ha）。米国の古いsurvey-footに基づくacreはごくわずかに別の換算値がある。ここでは国際フィートに基づくacreの値を採用する。

数えられる面積単位。a one-acre plot、three acres、several acres of landのように使い、規模の形容にはacreageもある。

面積：acre / hectare / square meter

比較のポイント：同じ土地面積の別単位と換算

同じ農地面積

違い：同じ広さを別単位で表している（後者は丸めた値）。

言い換え：換算して置き換え可能。数値をそのまま写すのは誤り。

小さい敷地を測る

違い：ほぼ同じ面積を異なる単位で示す。

言い換え：約という丸めを含めて換算している。

単位・地所：acre / acreage / plot of land

比較のポイント：面積の単位・面積総量・土地そのもの

農場の面積

違い：どちらも面積を表す自然な言い方。

言い換え：構文は変わるが実用上ほぼ同じ量を示す。

総面積を説明する

違い：acreageは数値を言わず面積の総量を表せる。acresは数量を伴って広さを示すのが自然。

言い換え：同じ農場の広さでも構文と情報の精度が異なる。

古英語æcer「耕作地・野原」に由来する。初期には特定の面積を示すとは限らず、のち農地測量の単位として定着した。

• 「畑を測る単位」という出発点から覚える。ただしacreの語源が現在の正確な面積値を意味したわけではない。

1 acre = 4,046.8564224 m² ≈ 0.4047 ha。面積の単位であって土地の長さでも形でもない。a one-acre field、fifty acres、acres of land。